Tolika se rasprava digla juče oko dileme – da li se naziv najpopularnije aplikacije za instant poruke na našim prostorima ispravno izgovara “viber” ili “vajber”.
Lektorka Milja Lukiće je juče izjavila kako je ispravno “viber” jer mi ne kažemo vajbrirati nego vibrirati, dok je poznati lingvista Ivan Klajn rekao kako je ispravno i jedno i drugo.
No rasprava je došla čak i do uprave apliacije Viber, tako da je menadžer za Centralnu i Istočnu Evropu, Atanas Rajkov morao da se oglasi i presudi.
Kako se ispravno izgovara: Viber ili Vajber?
Ispravno je “vajber” jer je riječ nastala od engleske riječi vajb (vibe), što znači dobar osjećaj – izjavio je Rajkov.
Napokon je ta dilema riješena, ali da li će ispravan izgovor biti prihvaćen na našim prostorima, ostaje da se vidi.
